Fetele moarte

50%

Exponent de marca al literaturii latino-americane si unul dintre cei mai apreciati autori mexicani, Jorge Ibargüengoitia – dramaturg, scenarist si romancier – intriga prin scriitura sa impregnata de umor negru, insa care isi trage seva din teme sociale si filozofice esentiale. Romanul Fetele moarte porneste de la asa-zisele marturii, redate „ca atare”, ale personajelor implicate; cu toate acestea, „Unele dintre evenimentele povestite aici sunt reale. Toate personajele sunt imaginare.”, ne avertizeaza dintru inceput autorul, sugerandu-le astfel cititorilor sai si cheia in care trebuie lecturata aceasta excentrica fictiune. Povestea celor doua surori patroane de bordel, care, parca fara sa constientizeze, ajung, treptat, criminale in serie, este relatata realist, de un narator aparent neimplicat. In pofida acestui procedeu narativ ce mimeaza distanta emotionala, se mai contureaza un personaj – complex si intunecat: Mexicul insusi, cu contradictiile sale, cu frumusetea si coruptia lui, cu simplitatea si misterul lui, cu personajele sale inocente ori stapanite de rau. In traducerea remarcabila a profesorului hispanist Coman Lupu, cu o prefata de romancierul, poetul, dramaturgul, jurnalistul si criticul literar irlandez Colm Tóibin si o postfata de scriitorul si jurnalistul mexican Juan Villoro, romanul Fetele moarte se alatura titlurilor publicate in colectia „Clasici ai literaturii”. „Exista, la inceputul cartii, o mentiune: «Unele dintre evenimentele povestite aici sunt reale. Toate personajele sunt imaginare.» Ibargüengoitia ne cere totodata sa credem povestea si sa acceptam ca el insusi a inventat o buna parte din ea. Dar ne cere, de asemenea, si sa devenim partasi la un joc care este mult mai nuantat, un joc in care tocmai subintelesurile si subtilitatile refuza sa aiba un inteles la indemana.” COLM TÓIBIN, „Prefata” „Matroane fara scrupule, ofiteri corupti, politicieni sarlatani, crime violente, cadavre in spatele casei… Fetele moarte este o carte ingrijorator de buna, a unui autor de o neindoielnica si incitanta originalitate.” SALMAN RUSHDIE „Ibargüengoitia este o voce literara fantastica, a carei abilitate omnipotenta de a parodia da dependenta.” LETRAS LIBRES „Ceea ce a facut Ibargüengoitia in acest roman cu respectivele «simple statistici sau rapoarte» a fost sa le ofere, in mod ingenios, cu viclenie, o «textura» aparte, astfel incat monotonia limbajului, tonul retinut si absenta profunzimii psihologice sa permita romanului sa se imbogateasca atat prin ambiguitate, cat si printr-o indignare tainica. Ibargüengoitia creeaza un spatiu fictional tulburator.” COLM TÓIBIN, „Prefata” „Fiecare dintre romanele lui Ibargüengoitia ramane fidel devizei uneia dintre matusile sale din Guanajuato: «Viata a vrut sa fiu nefericita, dar eu n-am avut chef de asa ceva.»” JUAN VILLORO, „Postfata”

Brand: Corint

Preț: 27.45 lei

54.90 lei

Economisești 27.45 lei

Vrei să afli primul cele mai noi reduceri, cupoane și concursuri?

Urmărește-ne pe Facebook Twitter

sau Abonează-te la newsletter și te ținem la curent cu cele mai noi oferte

Produse similare | Ficțiune (Vezi toate)

20%

Un barbat care are lumea la picioare imi fura un sarut... Am fost socata atunci…

39.92 lei

~~49.9~~ lei

30%

Ilustrații de: RAÚL ALLÉN și PATRICIA MARTÍN „În adaptarea grafică a romanului …

45.49 lei

~~64.99~~ lei

20%

Un baietel care se naste cu buzele lipite, un elefant condamnat sa traiasca pe …

31.2 lei

39 lei

20%

Focul mocnit - o noua carte de Paula Hawkins , apare la editura TREI , in colec…

47.2 lei

59 lei

20%

„O carte de un farmec nebun. La sfarsit, ti-e greu sa-ti iei ramas-bun.“ The Ne…

38.78 lei

~~48.48~~ lei

60%

O VIATA. DOUA IUBIRI. O ALEGERE IMPOSIBILA Lydia si Freddie sunt impreuna de ma…

19.99 lei

~~49.99~~ lei

20%

Traducere de Carmen Ciora si Domnica Drumea dupa editia revizuita de Andrew Bis…

28 lei

35 lei

30%

Bestseller The New York Times „Un roman care m-a ținut cu sufletul la gură!“ - …

44.1 lei

63 lei

Cele mai mari Discount-uri | Ficțiune (Vezi toate)

90%

Elle Evans si Noah Flynn sunt siguri ca dragostea lor este puternica, mai ales …

4.49 lei

~~44.9~~ lei

90%

Intr-o noapte, intorcandu-se de la munca, April May, o tanara de 23 de ani, des…

4.99 lei

~~49.9~~ lei

85%

Veronica Clarke are 17 ani si nu credea ca-si va dori vreodata sa nu treaca un …

7.5 lei

~~49.99~~ lei

85%

Manuscrisele Rosii Ale Magiei este primul volum al Seriei Blesteme Stravechi. …

8.24 lei

~~54.9~~ lei

82%

Clasa a XI-a pare sa fie cel mai bun an din viata McKennei Brady. Dupa o vara p…

6.99 lei

~~38.5~~ lei

80%

„ O carte cu adevarat originala si inteligenta. Un thriller intens , imbacat in…

8.98 lei

~~44.9~~ lei

80%

O dragoste atat de puternica, incat nici eternitatea nu ii poate desparti! Evie…

7.98 lei

~~39.9~~ lei

80%

Tabitha, Elodie și Moe: o regină a frumuseții, o timidă și o ratată... Tabitha …

6.98 lei

~~34.9~~ lei

Cele mai Avantajoase Produse | Ficțiune (Vezi toate)

23%

„ Cel mai important roman SF din toate timpurile. Este convingator, puternic, g…

776.93 lei

~~1009~~ lei

Economisești 232.07 lei

50%

Pachetul contine urmatoarele carti : 1. Ardoare - Seria Crave, vol.1 / BESTS…

182.6 lei

~~365.2~~ lei

Economisești 182.6 lei

30%

Pachetul Seria DUNE - Set 8 Carti contine titlurile: 1. Canonicatul Dunei 2. E…

391.94 lei

~~559.92~~ lei

Economisești 167.98 lei

50%

Pachetul contine urmatoarele carti : 1. Intentii ascunse, primul volum al Serie…

140.15 lei

~~280.3~~ lei

Economisești 140.15 lei

50%

Pachetul Bestseller Fantasy. Set 2 carti + Sacosa eco contine urmatoarele: 1. L…

107.4 lei

~~214.8~~ lei

Economisești 107.4 lei

50%

Pachetul contine urmatoarele carti : 1. Asistenta Maleficului EDITIE LIMITATA c…

89.45 lei

~~178.9~~ lei

Economisești 89.45 lei

70%

Pachetul contine urmatoarele 4 volume: 1. Ioana / Recuperata tarziu ca opera im…

31.46 lei

~~104.87~~ lei

Economisești 73.41 lei

50%

Cu o vasta intindere temporala si spatiala, romanul Mizerabilii ne ofera o adev…

70.95 lei

~~141.9~~ lei

Economisești 70.95 lei

Vezi mai multe reduceri pentru Ficțiune >>